Cosmovision |
|
LibèRe tOn Esprit |
Cosmovision > Le Temps parle
'TlazokAmaTi'
Esta página
Es la primera traducción al español,
Gracias al Viento del Oeste,
~ Zumiko Ik ~
Pourquoi as-tu choisi spécifiquement ce jour du 8 Batz comme premier jour du Temps?
Le Rire de l'Harmonie
Le rire n’a qu’un seul nom
Mais peut s’exprimer de mille manières.
Tantôt moqueur,
Tantôt hypocrite,
Il te défie,
Te soumet,
Ou te glorifie.
Pourtant...
Pourtant il existe - Un Rire -
On le dit bien plus rare et plus précieux
Que tous les joyaux jusque-là rapportés.
Il est si timide, si fragile,
Si pur et si transparent..
Qu’un seul petit grain,
Une seule petite poussière,
Suffirait pour le ternir.
Il existe Un Rire
Dans ce Rire,
La Joie et la Vie sont unis.
! Joie source de Vie, Vie source de Joie !
Ils se confondent, se mélangent,
Dansent, fusionnent,
En un tourbillon de lumière
Qui allume le soleil!
Il existe Un Rire
Il est connu de tous,
Il parle toutes les langues.
Ecoute-Le au petit matin chanté par les oiseaux,
Sens Sa joie de vivre au printemps,
Regarde Ses couleurs dans l’arc en ciel,
Sens Sa douceur dans la lumière du couchant,
Le Soleil et la Lune s’enlacent inlassablement dans Son Amour..
Ce Rire, forcément tu le connais!
Peut-être qu’il se cache juste là,
Au fond de Toi.
Bien à l’abri derrière ta cuirasse impénétrable.
La Vie entière l’exprime,
Et Toi, Tu le gardes en prison.
Pour ce Rire les montagnes se déplacent,
Pris par ce Rire le guerrier lâche son arme,
Face à ce Rire le démon se change en poussière,
Pour ce Rire un univers entier jaillit du néant!
Ne pourrais tu pas,
Juste pour un instant,
Lui ouvrir la porte de ta forteresse ?
Juste une fois,
Pour un instant
Ce Rire est comme une vague de lumière
Qui te submerge, te nettoie, te rafraîchit.
Détache les nœuds dans ton esprit,
Fait disparaître la douleur,
Soigne le corps et le monde.
Ce Rire ne peut être que donné,
Il est la Voix du Cœur Unique,
Il ne demande rien,
N’a besoin de rien de plus,
Il est entier, complet.
Mais pourrais-tu encore le chanter, Toi ?
Chez les humains seuls les enfants y ont droit.
Il est mal vu de le chanter à l’âge adulte..
On le considère comme immature,
Irresponsable, irréfléchit.
Pourtant Son chant est le remède absolu.
Il contient toute la science du monde,
Il est La Réponse à tous les pourquoi.
Ne souhaites-tu pas juste pour un instant
Le laisser Te parler ?
Son seul Message
« Merci »